home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
PC World Komputer 2010 April
/
PCWorld0410.iso
/
pluginy Firefox
/
1865
/
1865.xpi
/
chrome
/
adblockplus.jar
/
locale
/
ja-JP
/
settings.dtd
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2010-01-07
|
4KB
|
92 lines
<!ENTITY dialog.title "Adblock Plus Φ¿¡σ«Ü">
<!ENTITY filters.label "フィルタ">
<!ENTITY filters.accesskey "F">
<!ENTITY add.label "Φ┐╜σèá">
<!ENTITY add.accesskey "A">
<!ENTITY addsubscription.label "同期フィルタの読み込み追加">
<!ENTITY addsubscription.accesskey "S">
<!ENTITY synchsubscriptions.label "すべての同期フィルタをアップデート">
<!ENTITY synchsubscriptions.accesskey "D">
<!ENTITY import.label "フィルタのインポート">
<!ENTITY import.accesskey "M">
<!ENTITY export.label "フィルタのエクスポート">
<!ENTITY export.accesskey "X">
<!ENTITY clearall.label "すべてのフィルタを削除">
<!ENTITY clearall.accesskey "L">
<!ENTITY resethitcounts.label "ヒット数をリセット">
<!ENTITY resethitcounts.accesskey "R">
<!ENTITY edit.label "編集">
<!ENTITY edit.accesskey "E">
<!ENTITY cut.label "切り取り">
<!ENTITY cut.accesskey "T">
<!ENTITY copy.label "コピー">
<!ENTITY copy.accesskey "C">
<!ENTITY paste.label "Φ▓╝πéèΣ╗ÿπüæ">
<!ENTITY paste.accesskey "P">
<!ENTITY remove.label "σëèΘÖñ">
<!ENTITY remove.accesskey "D">
<!ENTITY menu.find.label "検索">
<!ENTITY menu.find.accesskey "F">
<!ENTITY menu.findagain.label "再検索">
<!ENTITY menu.findagain.accesskey "G">
<!ENTITY view.label "表示">
<!ENTITY view.accesskey "V">
<!ENTITY sort.label "並び替え">
<!ENTITY sort.accesskey "S">
<!ENTITY sort.none.label "ソートしない">
<!ENTITY sort.none.accesskey "U">
<!ENTITY sort.ascending.label "A > Z">
<!ENTITY sort.ascending.accesskey "A">
<!ENTITY sort.descending.label "Z > A">
<!ENTITY sort.descending.accesskey "Z">
<!ENTITY options.label "オプション">
<!ENTITY options.accesskey "O">
<!ENTITY enable.label "Adblock Plus を有効にする">
<!ENTITY enable.accesskey "N">
<!ENTITY showintoolbar.label "ツールバー表示">
<!ENTITY showintoolbar.accesskey "B">
<!ENTITY showinstatusbar.label "ステータスバー表示">
<!ENTITY showinstatusbar.accesskey "S">
<!ENTITY objecttabs.label "オブジェクト(Flashなど)にタブを付ける">
<!ENTITY objecttabs.accesskey "T">
<!ENTITY collapse.label "ブロック要素を隠す">
<!ENTITY collapse.accesskey "L">
<!ENTITY help.label "πâÿπâ½πâù">
<!ENTITY help.accesskey "H">
<!ENTITY gettingStarted.label "開始">
<!ENTITY gettingStarted.accesskey "s">
<!ENTITY gettingStarted.url "http://adblockplus.org/en/getting_started">
<!ENTITY faq.label "よくある質問と回答(FAQ)">
<!ENTITY faq.accesskey "F">
<!ENTITY faq.url "http://adblockplus.org/en/faq">
<!ENTITY filterdoc.label "Adblock Plus フィルタ記述ガイド">
<!ENTITY filterdoc.accesskey "R">
<!ENTITY filterdoc.url "http://adblockplus.org/en/filters">
<!ENTITY about.label "Adblock Plus について">
<!ENTITY about.accesskey "B">
<!ENTITY description "ドロップダウンリストの中からブロックしたいアドレスを追加してください。
汎用的なフィルタを作成する場合はワイルドカードとして * (アスタリスク)が使用できます。
上級ユーザは /banner\d+\.gif$/ のような正規表現を使用することができます。">
<!ENTITY filter.column "フィルタのルール">
<!ENTITY filter.accesskey "F">
<!ENTITY slow.column "低速フィルタ">
<!ENTITY slow.accesskey "w">
<!ENTITY enabled.column "有効">
<!ENTITY enabled.accesskey "n">
<!ENTITY hitcount.column "ヒット数">
<!ENTITY hitcount.accesskey "H">
<!ENTITY lasthit.column "最終ヒット日時">
<!ENTITY lasthit.accesskey "L">
<!ENTITY context.edit.label "フィルタ編集">
<!ENTITY context.resethitcount.label "フィルタヒット数をリセット">
<!ENTITY context.synchsubscription.label "今すぐ同期フィルタをアップデート">
<!ENTITY context.editsubscription.label "読み込み編集">
<!ENTITY context.moveup.label "上へ">
<!ENTITY context.movedown.label "下へ">
<!ENTITY context.movegroupup.label "上のグループへ">
<!ENTITY context.movegroupdown.label "下のグループへ">
<!ENTITY context.enable.label "有効">
<!ENTITY context.disable.label "無効">
<!ENTITY apply.label "適 用">
<!ENTITY apply.accesskey "P">